【ことわざ】伸手不见五指

ことわざ

伸手不见五指 (一寸先も見えない)

意思
形容光线非常暗，伸出手都看不见指头。
指看不见四周围的事物的情况。

 

なるほど、手を伸ばしても5本の指が見えない、
こんな近くも見えないくらい真っ暗闇ということですね。

临时停电，顿时，屋子里黑黑的伸手不见五指。
(予告なしで停電したので，突然，部屋は真っ暗やみになった。)

 

我不会跟这个人进那伸手不见五指的地方去的。
(私はその人とそんなに暗いところに入れません。)

中国語では成語の他にことわざをよく使います。
会話のなかでさらっと使えるようになるとかっこいいですよね。

日本語と同じような意味のもあるので結構覚えやすいかもしれないです。